Traductions de „wysiewać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wysiewać <‑wa; perf wysiać> [vɨɕevatɕ] VERBE trans

wysiewać

aussäen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sposób uprawy: uprawia się go z nasion, które wysiewa się w marcu-kwietniu do inspektów.

pl.wikipedia.org

Można też rozmnażać przez nasiona, które wysiewa się w kwietniu do rozsadnika lub bezpośrednio do gruntu.

pl.wikipedia.org

Nasiona wysiewa się od maja do końca lipca w rzędy odległe o 25-30 cm.

pl.wikipedia.org

Łoktuszą nazywano także płachtę uwiązaną na szyi i podtrzymywaną lewą ręką, z której siewca wysiewał ziarno.

pl.wikipedia.org

Nasiona wysiewa się od wiosny do początku lata.

pl.wikipedia.org

Na rozsadnik wysiewa się nasiona pod koniec lipca lub na początku sierpnia.

pl.wikipedia.org

Metoda indywidualno-rodowodowa – rośliny wybierane są w selekcji fenotypowej, ale otrzymane nasiona wysiewa się oddzielnie.

pl.wikipedia.org

Zebrane dojrzałe nasiona można wysiewać od razu, lub na sucho przetrzymywać w chłodnym pomieszczeniu do wiosny.

pl.wikipedia.org

Nasiona wysiewa się możliwie jak najszybciej po zbiorach (max. 6 miesięcy).

pl.wikipedia.org

Wysiewa się ją z nasion, jest łatwa w uprawie.

pl.wikipedia.org