Traductions de „wysiewać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wysiewać <perf wysiać> VERBE trans

wysiewać

to sow

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nasiona wysiewa się w marcu – kwietniu w ciepłym inspekcie.

pl.wikipedia.org

Nasiona wysiewać można w okresie od marca do maja, przy czym wcześniejsze wysianie skutkuje wcześniejszymi wschodami i kwitnieniem.

pl.wikipedia.org

Można też rozmnażać przez nasiona, które wysiewa się w kwietniu do rozsadnika lub bezpośrednio do gruntu.

pl.wikipedia.org

Nasiona wysiewa się od wiosny do początku lata.

pl.wikipedia.org

Metoda indywidualno-rodowodowa – rośliny wybierane są w selekcji fenotypowej, ale otrzymane nasiona wysiewa się oddzielnie.

pl.wikipedia.org

Rozmnaża się przez nasiona, które wysiewa się na rozsadniku w kwietniu–maju.

pl.wikipedia.org

Babkę wysiewa się z nasion wiosną, wprost do gruntu.

pl.wikipedia.org

Nasiona wysiewa się na powierzchni gleby w rozmnażarce i przykrywa ją folią.

pl.wikipedia.org

Nasiona wysiewa się w końcu czerwca-początku lipca, pikuje do rozsadnika, a na stałe miejsce wysadza się na początku września, lub na wiosnę następnego roku.

pl.wikipedia.org

Wysiewa się od maja do czerwca w szklarniach.

pl.wikipedia.org