Traductions de „wytykał“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er bemängelte die Dürftigkeit der Unterkunft

wytykał kiepskie zakwaterowanie fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego przełożony wytykał mu zawadiacką przeszłość, kiedy to miał często brać udział w bójkach, o których wspominał też sam zainteresowany.

pl.wikipedia.org

W listach wytykał duchowieństwu posiadanie majątków i wiązanie się z władzą państwową.

pl.wikipedia.org

Wytykał autorom niesmaczne żarty i frywolność i wzywał do napiętnowania twórców skandalu i zamknięcia teatru.

pl.wikipedia.org

Był silnie skonfliktowany z Łomonosowem, którego utworom poetyckim wytykał nadmierny patos i napuszoną retorykę.

pl.wikipedia.org

Irzykowski wytykał polskim dziełom kina niemego „protokolarność” i „trywializm”.

pl.wikipedia.org