Traductions de „wzmaga“ dans le dictionnaire allemand » polonais

der Wind nimmt an Heftigkeit zu

wiatr m się wzmaga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Strychnina blokuje synapsy hamujące, co w efekcie wzmaga pobudzenie neuronów.

pl.wikipedia.org

Wiatr natomiast wzmaga się i zmienia swój kierunek na przeciwny.

pl.wikipedia.org

Wzmaga procesy regeneracji nabłonków przewodu pokarmowego, zapobiega niestrawności.

pl.wikipedia.org

Spożyty alkohol dodatkowo wzmaga działania niepożądane narkotyków i leków.

pl.wikipedia.org

Wzmaga to prawdopodobieństwo promieniowania chromodynamicznego, rozchodzącego się pod płytkim kątem w stosunku do macierzystego partonu.

pl.wikipedia.org

Niewielki rozmiar tej populacji wzmaga działania dryfu genetycznego (efekt założyciela).

pl.wikipedia.org

Właściwie cała wyspa jest czynnym wulkanem, który okresowo wzmaga swą aktywność.

pl.wikipedia.org

U chorego na cukrzycę insulinozależną spożywanie alkoholu wzmaga działanie insuliny, co może prowadzić do ostrej hipoglikemii.

pl.wikipedia.org

Grzybnia pokrywająca liście i źdźbła ogranicza fotosyntezę i wzmaga ilość wody wyparowanej przez roślinę.

pl.wikipedia.org

Jego dzieła cechuje nerwowy, szkicowy styl i nienaturalnie rozedrgane, połyskujące światło, co wzmaga poczucie fantastyczności i groteskowości jego sztuki.

pl.wikipedia.org