Traductions de „zębina“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zębina <gén ‑ny, sans pl > [zembina] SUBST f ANAT

zębina

Zahnbein nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dorosłe osobniki mają tylko stale rosnące trzonowce i przedtrzonowce, składające się z wielu pryzm zębiny zawierającej miazgę zębową.

pl.wikipedia.org

Z tą funkcją wiąże się również funkcja obronna, polegająca na tworzeniu zębiny naprawczej, obronnej, sklerotycznej oraz na odpowiedzi wielu komórek odpornościowych.

pl.wikipedia.org

Tylną, wklęsłą powierzchnię siekaczy buduje krucha zębina.

pl.wikipedia.org

Jest to błyszcząca tkanka szkliwopodobna, powstała ze zmineralizowania zębiny.

pl.wikipedia.org

Podobnie do innych leniwców, posiadał zewnętrzną warstwę durodentyny, kostnego rodzaju zębiny, a wewnątrz warstwę wazodentyny, która jest delikatniejsza i umożliwia naczyniom krwionośnym odżywianie zęba.

pl.wikipedia.org

Witrodentyna pokrywa warstwę zębiny na ząbkach łusek typu plakoidalnego.

pl.wikipedia.org

Oporne na ścieranie, łączyły się z cementem i zębiną.

pl.wikipedia.org

Z kolei zęby narwali mają cienką warstwę zębiny, a tylko ona ma wartość w zdobnictwie, dlatego wyrabiać z nich można tylko albo drobne elementy (np. płytki) albo bransolety.

pl.wikipedia.org

Witrodentyna, enameloid, hyalodentyna – pojedyncza, zazwyczaj cienka warstwa zewnętrzna zębiny, bez kanalików dentynowych.

pl.wikipedia.org

Dorosłe osobniki mają w uzębieniu tylko stale rosnące trzonowce, składające się z wielu pryzm zębiny, wewnątrz której znajduje się miazga zęba.

pl.wikipedia.org