Traductions de „złociście“ dans le dictionnaire polonais » allemand

złociście [zwotɕiɕtɕe] ADV sout

złociście

golden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przestrzeń pomiędzy pasami połyskuje złociście, na przejrzystych płetwach znajdują się czerwone plamki.

pl.wikipedia.org

Łuski na potylicy są złociście żółte.

pl.wikipedia.org

Jego mocno zbudowana sylwetka odziana jest bordowym połyskującym złociście płaszczem.

pl.wikipedia.org

Łuseczki skrzydłowe są brunatne ze złociście żółtymi łuskami na krawędziach.

pl.wikipedia.org

Dołek w tylnej części piątego sternitu delikatniej punktowany i złociście owłosiony.

pl.wikipedia.org

Tergity pierwszy, trzeci, czwarty, piąty i szósty mają na tylnych brzegach wąskie przepaski z włosków złociście żółtych.

pl.wikipedia.org

Owłosienie ciała jest złociście połyskujące.

pl.wikipedia.org

Czarny odwłok ma złociście żółte przepaski na tylnych krawędziach tergitów.

pl.wikipedia.org

Ciało długości od 11 mm i szerokości od 6 do 7 mm, owalne, wgłębione, metalicznie głęboko zielone lub złociście zielone z pomarańczowymi pokrywami.

pl.wikipedia.org

Na bokach 15–16 złociście lśniących podłużnych pasów.

pl.wikipedia.org