Traductions de „zaciskiem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Klemmmappe

teczka f z zaciskiem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Skrajnie trudnym zaciskiem łączy się z drugim korytarzykiem od otworu górnego, oraz z otworem po przeciwległej (południowej) stronie skały.

pl.wikipedia.org

Zaciski ze śrubą regulacyjną są mniej praktyczne: całkowicie plastikowym zaciskiem nie sposób uzyskać najmniejszych przepływów, a metalowy rdzewieje i do regulacji wymaga kleszczy.

pl.wikipedia.org

W górnej części zawaliska, za zaciskiem, znajduje się niewielka studzienka.

pl.wikipedia.org

Za zaciskiem występuje na ścianach polewa około 5 cm grubości.

pl.wikipedia.org

Po uwidocznieniu we wziernikach części pochwowej, uchwyceniu zaciskiem okienkowym szyjki macicy i ściągnięciu ku dołowi.

pl.wikipedia.org

Przepływ wody regulujemy zaciskiem przy wylocie wody do akwarium pozostawiając zawór kanistra otwarty.

pl.wikipedia.org

W głąb skały ciągnie się od niego wznosząca się, ciasna szczelina z zaciskiem, za którym szczelina nieco rozszerza się.

pl.wikipedia.org