Traductions de „zakatować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zakatować [zakatovatɕ]

zakatować perf od katować

Voir aussi : katować

katować <‑tuje; perf s‑> [katovatɕ] VERBE trans

1. katować sout (torturować):

katować

foltern

katować

misshandeln

2. katować fig fam (męczyć):

katować

quälen

katować

nerven fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przynajmniej dwóch zastrzelił, innych zakatował na śmierć.

pl.wikipedia.org

Donatyści mieli mu zawiesić martwe psy u szyi i bijąc kijami, zakatować na śmierć.

pl.wikipedia.org

Kilkadziesiąt osób, w tym kobiety i dzieci, zostało pobitych, a kilka zakatowano na śmierć.

pl.wikipedia.org

Polewano ich na przemian gorącą i zimną wodą, a następnie zakatowano metalowymi prętami.

pl.wikipedia.org

Jak ustalił trybunał, oskarżony zakatował na śmierć w kwietniu 1945 20 więźniów żydowskich.

pl.wikipedia.org

Jednego z więźniów zakatował na śmierć.

pl.wikipedia.org

Jak wykazało postępowanie sądowe, oskarżony bił więźniów pałką i jednego z nich, narodowości jugosłowiańskiej, zakatował na śmierć w czerwcu bądź lipcu 1943.

pl.wikipedia.org

Dwóch z nich wywieziono do obozów koncentracyjnych, gdzie jednego zakatowano na śmierć.

pl.wikipedia.org

Najpewniej króla zdradziecko pojmano i zakatowano na śmierć w lochach twierdzy.

pl.wikipedia.org

W grudniu 1995 dwóch młodych ludzi zakatowało tam dwóch robotników czekających na pociąg.

pl.wikipedia.org