Traductions de „zapiekanka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zapiekanka <gén ‑ki, plur ‑ki> [zapjekanka] SUBST f CULIN

1. zapiekanka (potrawa):

zapiekanka

überbackenes Gericht nt

zapiekanka z warzywami

Gemüseauflauf m

2. zapiekanka (zapiekana połówka długiej bułki z dodatkami):

zapiekanka

überbackene Baguettehälfte f

Expressions couramment utilisées avec zapiekanka

zapiekanka z warzywami

Gemüseauflauf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Trenne serwuje się najczęściej z ciężkimi sosami lub jako podstawę do zapiekanek.

pl.wikipedia.org

Jedną z potraw figurujących w menu jest zapiekanka pom z żółtosoczy z mięsem i przyprawami.

pl.wikipedia.org

Oprócz zwykłego mlecznego wywaru przyrządza się również puddingi, czekolady, ciasta, rzadziej zapiekanki i tosty.

pl.wikipedia.org

Przyrządza się z niej zapiekanki – dobrze komponuje się z cebulą i żółtym serem.

pl.wikipedia.org

Timpana – makaronowe danie kuchni maltańskiej, odmiana zapiekanki.

pl.wikipedia.org

Firma zajmuje się wytwarzaniem pierogów kornwalijskich, kanapek, ciast i zapiekanek.

pl.wikipedia.org

Istnieje wiele odmian potrawy, różniących się między sobą konsystencją (od kremowej po charakterystyczną dla zapiekanki) oraz dodatkami.

pl.wikipedia.org

Duże placki-zapiekanki z tartych ziemniaków to tzw. babki ziemniaczane.

pl.wikipedia.org

Formą anelli są ditaliani przycinane w szerszych odstępach i nadające się także do zapiekanek.

pl.wikipedia.org

Używany najczęściej do zapiekanek lub sałatek makaronowych.

pl.wikipedia.org