Traductions de „zaplemnienie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zaplemnienie <gén ‑ia, plur ‑ia> [zaplemɲeɲe] SUBST nt BIOL

zaplemnienie

Befruchtung f

zaplemnienie

Bestäubung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zgromadzona w bulbusie sperma jest przekazywana przez spermofor i embolus celem jej zaplemnienia.

pl.wikipedia.org

Gody odbywają się we wrześniu, wówczas też ma miejsce zaplemnienie.

pl.wikipedia.org

Zaburzenia ciąży pojawiały się do 17 dnia po zaplemnieniu, zależnie od gatunku i warunków eksperymentu.

pl.wikipedia.org

Samice żyją około 4 tygodni, a samce giną zaraz po zaplemnieniu.

pl.wikipedia.org

Stosunek płciowy prowadzi zazwyczaj do zaplemnienia, umożliwiając zapłodnienie.

pl.wikipedia.org

U kręgowców znacznie większą rolę w procesie kopulacji odgrywa behawior, ale i tu doszło do wykształcenia kilku ciekawych narządów kopulacyjnych mających na celu zwiększenie skuteczności zaplemnienia.

pl.wikipedia.org

Nierzadko zaplemnienie poprzedzone jest zachowaniami godowymi, np. tańcami.

pl.wikipedia.org

Rolą samców jest zaplemnienie królowej; po tym giną.

pl.wikipedia.org

Występujące u nich urazowe zaplemnienie hemoceliczne doprowadziło do konfliktu płci i wyewoluowania u samic struktur anatomicznych, ograniczających jego negatywne skutki.

pl.wikipedia.org

Uszkodzenia powstające w czasie takiego stosunku mogą znacząco skrócić czas życia samicy (nawet o 50%), przyczyniać się do infekcji lub wręcz mieć skutki śmiertelne, zwłaszcza po wielu zaplemnieniach.

pl.wikipedia.org