Traductions de „zarodkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zarodkowy [zarotkovɨ] ADJ

1. zarodkowy BIOL:

zarodkowy

Keim-

rozwój zarodkowy

Keimstadium nt

2. zarodkowy BOT:

zarodkowy

Samen-

zarodkowy

Keim-

liść zarodkowy

Samenlappen m

liść zarodkowy

Keimlappen m

3. zarodkowy sout (początkowy):

zarodkowy

Embryonal-

zarodkowy

Anfangs-

stadium zarodkowe socjalizmu

Embryonalstadium nt des Sozialismus

Expressions couramment utilisées avec zarodkowy

rozwój zarodkowy

Keimstadium nt

liść zarodkowy

Samenlappen m

wewnętrzny listek zarodkowy BIOL

Sprossknospe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zaledwie 30–35 tych komórek, z których składa się węzeł zarodkowy blastocysty „gromadzi” instrukcje dla 100 bilionów (10) komórek tworzących ludzki organizm.

pl.wikipedia.org

Kostniak zarodkowy (łac. osteoblastoma) – rzadki, pierwotny, łagodny nowotwór kości.

pl.wikipedia.org

Ich rozwój zarodkowy przebiega normalnie, larwy nie są mniej żywotne od larw trutni haploidalnych, ale wkrótce (ok. 6 godzin) po wykluciu się z jaj zjadane są przez pszczoły robotnice.

pl.wikipedia.org

Nerwiak węchowy zarodkowy (esthesioneuroblastoma, ang. olfactory neuroblastoma) jest bardzo rzadkim guzem podobnym do neuroblastomy histologicznie, ale o odmiennej biologii, wywodzącym się z nabłonka węchowego.

pl.wikipedia.org

Węzeł zarodkowy- jedna z dwóch kategorii komórek blastocysty obok trofoblastu.

pl.wikipedia.org

Wkrótce po poczęciu i powstaniu, zygota zaczyna się dzielić, rozpoczynając z chwilą pierwszego podziału okres zarodkowy.

pl.wikipedia.org

Fenetyka, systematyka fenetyczna, taksonomia fenetyczna, taksonomia numeryczna – nauka zajmująca się mechanizmem klasyfikacji opartym na ogólnych cechach organizmów, takich jak anatomia, wygląd zewnętrzny fenotypu, rozwój zarodkowy.

pl.wikipedia.org

W prawidłowym przebiegu ciąży zapłodniona komórka jajowa zagnieżdża się w ścianie macicy, przechodzi okres zarodkowy, okres płodowy, a następnie jest wydalana poza organizm matki.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu uważano, że obserwując rozwój zarodkowy i płodowy pojedynczego osobnika można zrekapitulować obraz jego linii ewolucyjnej.

pl.wikipedia.org

Nerwiak węchowy zarodkowy w ciągu krótkiego czasu bardzo dotkliwie zdeformował jej twarz, ponadto kobieta utraciła wzrok oraz zmysł węchu i uskarżała się na silne bóle.

pl.wikipedia.org