Traductions de „zgon“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zgon <gén ‑u, plur ‑y> [zgon] SUBST m

zgon

Tod m

zgon

Ableben nt sout

świadectwo zgonu

Totenschein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwierzęta w momencie wspólnego zgonu liczyły od roku do lat siedmiu, były to więc osobniki młodociane lub podrostki.

pl.wikipedia.org

Błędy popełniane przez turystów są wciąż takie same i wciąż tak samo skutkują zgonami lub ciężkimi obrażeniami.

pl.wikipedia.org

W 1868 r. mieszkańców było 602 – spadek spowodowany był zgonami mieszkańców z powodu chorób (tyfus, szkarlatyna, czerwonka, cholera).

pl.wikipedia.org

Przy poziomie „podtrzymującym” nie oczekuje się wystąpienia zgonów wczesnych jako skutku jakiejkolwiek z rozważanych awarii.

pl.wikipedia.org

Przyczyną ich zgonu był atak serca i niewydolność oddechowa.

pl.wikipedia.org

Nagły zgon młodego księcia, spowodowany czynnikami naturalnymi w czasach, gdy służba medyczna nie była najwyższych lotów, łatwo mógł być zinterpretowany jako otrucie.

pl.wikipedia.org

Nie wiadomo co działo się z kobietami po ich zaginięciu oraz nie ustalono przyczyny ich zgonów.

pl.wikipedia.org

Część kongresmenów oraz dziennikarzy zaliczało te dwa zgony do całkowitej liczby ofiar ataku.

pl.wikipedia.org

Proces maceracji kości zaczyna się po 4-5 latach od momentu zgonu.

pl.wikipedia.org

Doszło do konieczności użycia wentylacji mechanicznej; leczenie zakończyło się zgonem.

pl.wikipedia.org