Traductions de „zięba“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zięba <gén ‑by, plur ‑by> [ʑemba] SUBST f ZOOL

zięba

Fink m

zięba SUBST

Entrée d'utilisateur

zięba f ZOOL

Buchfink m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ornitologii zwykle utożsamia się to z jakimś gatunkiem zięby.

pl.wikipedia.org

Greckie ποικιλος poikilos – kolorowy (por. ποικιλις poikilis, ποικιλιδος poikilidos – nieznany mały ptak, rzekomo zjadający jaja skowronka, być może jakaś zięba).

pl.wikipedia.org

W rzadkich drzewostanach obserwuje się kulczyki, zięby, krętogłowy, dzięcioły, kowaliki, pełzacze i kukułki.

pl.wikipedia.org

Greckie μικρος mikros – mały; σπιγγος spingos – zięba < σπιζω spizō – ćwierkać.

pl.wikipedia.org

Greckie ἑτερος heteros – „inny”; σπιγγος spingos – „zięba” < σπιζω spizō – „ćwierkać”.

pl.wikipedia.org

Żywi się go zwykle mieszanką dla zięb, nasionami traw i ziół.

pl.wikipedia.org

W faunie tego parku dominują gatunki takich ptaków jak: drozdy, sikory, zięby oraz strzyżyki.

pl.wikipedia.org

Do najliczniej występujących gatunków należą zięby, a także kuropatwy.

pl.wikipedia.org