Traductions de „zimowisko“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zimowisko <gén ‑ka, plur ‑ka> [ʑimovisko] SUBST nt fam

zimowisko

Winterlager nt

wysłać dzieci na zimowisko

die Kinder in das Wintercamp schicken

Expressions couramment utilisées avec zimowisko

wysłać dzieci na zimowisko

die Kinder in das Wintercamp schicken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przed powrotem na miejsce zimowiska, butteri organizowali prezentacje zwierząt, rodea i pokazy akrobatyczne, by przyciągnąć potencjalnych klientów.

pl.wikipedia.org

Zimowiska opuszczają w kwietniu, a dorosłe nowego pokolenia pojawiają się od lipca i pozostają aktywne do października.

pl.wikipedia.org

Przy opisywaniu pozostałych zwierząt stosowane są określenia legowisko zimowe, zimowisko albo kryjówka zimowa.

pl.wikipedia.org

Opuszczają one zimowiska w kwietniu lub na początku maja.

pl.wikipedia.org

Zimowiska opuszczają wiosną, a dorosłe nowego pokolenia pojawiają się od lipca.

pl.wikipedia.org

Wraz z końcem lata opuszcza tereny lęgowe, kierując się na zimowiska.

pl.wikipedia.org

Samica może przebywać osobno w swoim zimowisku, ponieważ sezon lęgowy zaczyna się wczesną wiosną.

pl.wikipedia.org

Co roku kilkuset z nich uczestniczy w stałych obozach pod namiotami, obozach wędrownych, koloniach zuchowych, zimowiskach oraz innych formach wypoczynku letniego i zimowego.

pl.wikipedia.org

Większość stanowisk lęgowych sokołów śniadych znajduje na obszarach trudno dostępnych lub chronionych, więc przypuszczalnie spadki liczebności populacji wiążą się z obszarami zimowisk i przelotów.

pl.wikipedia.org

U gatunków osiadłych zimowisko całkowicie lub częściowo pokrywa się z lęgowiskiem.

pl.wikipedia.org