Traductions de „zrastać się“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zrastać się <‑ta się; perf zrosnąć się> [zrastatɕ ɕe] VERBE pron (kości)

zrastać się

zusammenwachsen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pęcherzyki mogą zrastać się w pęcherzyki złożone.

pl.wikipedia.org

Dzieli ona jamę stawową i może zrastać się z chrząstkami stawowymi.

pl.wikipedia.org

W rezultacie tracą skrzela, a ich powieki zrastają się uniemożliwiając widzenie.

pl.wikipedia.org

U muchówek krótkoczułki postpronotum nie jest połączone z przedpleczem lecz zrasta się z śródpleczem tworząc guzy barkowe.

pl.wikipedia.org

Kość łonowa zrastała się z tylnym końcem kości kulszowej.

pl.wikipedia.org

U samców tarczka ta zrastać się może z piersiową i płciową tworząc tarczkę sternowentralną lub zlewać się ze wszystkimi tarczkami brzusznej strony, tworząc tarczkę holowentralną.

pl.wikipedia.org

U samic tergity odwłoka ósmy i dziewiąty są niepodzielone, a pierwszy walwifer nie zrasta się z ósmym paratergitem.

pl.wikipedia.org

Wielkość zazwyczaj do kilku cm, często poszczególne owocniki zrastają się razem lub występują dachówkowato jeden nad drugim tworząc duże skupienia.

pl.wikipedia.org

Przeżuwacze trzonu strzałki nie mają w ogóle, koniec bliższy zrasta się z kłykciem bocznym kości piszczelowej, tworząc wyrostek strzałkowy kości piszczelowej.

pl.wikipedia.org

Parzyste jądra tobiasza mogą zrastać się całkowicie lub w części w jeden narząd nieparzysty.

pl.wikipedia.org