Traductions de „zwierzyny“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Todesröcheln nt Jägersprache

charkot umierającej zwierzyny m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwierzyna łowna reprezentowana jest głównie przez jelenie, daniele, sarny i dziki, a wśród zwierzyny drobnej: jenot, lis, borsuk, kuna leśna, tchórz, norka amerykańska, piżmak, zając, kuropatwa i bażant.

pl.wikipedia.org

Róg myśliwski dodano zapewne w nawiązaniu do obfitości zwierzyny w okolicznych lasach.

pl.wikipedia.org

Ciupaga była także używana jako broń, walczono nią wręcz i rzucano na odległość, na przykład do zwierzyny.

pl.wikipedia.org

Do redukcji lipy przyczyniała się masowa hodowla zwierzyny i wypas bydła.

pl.wikipedia.org

Kordelas – krótka myśliwska broń biała służąca do dobijania zwierzyny w trakcie polowań.

pl.wikipedia.org

Nadleśnictwo w obecnym kształcie składa się z 18 leśnictw oraz gospodarstwa szkółkarskiego i ośrodka hodowlanego zwierzyny.

pl.wikipedia.org

Rysie rude spędzają swoje życie w obrębie ściśle ograniczonego terytorium, którego wielkość zależy od płci osobnika i ilości dostępnej zwierzyny.

pl.wikipedia.org

Przed ponad 900 laty w miejscu, gdzie dziś leży stolica województwa świętokrzyskiego, były nieprzebyte, pełne zwierzyny lasy, które przyciągały myśliwych.

pl.wikipedia.org

Długotrwały bieg w warunkach sawanny kończył się dla zwierzyny udarem termicznym.

pl.wikipedia.org

Stójka – wystawianie zwierzyny; pozycja przyjmowana przez psy myśliwskie, przede wszystkim wyżły, wskazująca myśliwemu miejsce, skąd pies wywęszył zwierzę.

pl.wikipedia.org