Traductions de „ładowność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ładowność SUBST f MAR

ładowność

carrying capacity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wymiary skrzyń są znormalizowane i podzielone na osiem grup, zależnie od ładowności.

pl.wikipedia.org

Ładowność wózka AGV wynosi typowo od kilku kilogramów do kilkuset ton.

pl.wikipedia.org

Dopuszczana ładowność statku wynosiła 25 ton ładunku, 100 pasażerów oraz 3 małe samochody.

pl.wikipedia.org

Ładowność prototypowego Stara 25 zwiększona została do 4000 kg, dzięki wzmocnieniu mocowania resorów oraz zastosowaniu dwóch amortyzatorów ramieniowych w przednim zawieszeniu.

pl.wikipedia.org

Sprintera sprzedawano w 5 wersjach, zróżnicowanych pod względem ładowności.

pl.wikipedia.org

Wozy taborowe używane przez wszystkie armie niewiele się różniły, głównie ciężarem (i ładownością) w zależności od terenu.

pl.wikipedia.org

Hamulce najazdowe stosuje się w niedużych lekkich przyczepach oraz w starszej konstrukcji przyczepach średniej ładowności.

pl.wikipedia.org

Masa własna motocykla wynosiła 400 kg a ładowność do 400 kg.

pl.wikipedia.org

Samochód w porównaniu do poprzednika stał się większy i przestronniejszy, oferując m.in. większą ładowność.

pl.wikipedia.org

Załoga 10-15 ludzi, zanurzenie 1-1,5 metra, ładowność do 30 ton, prędkość na żaglach 6-7 węzłów.

pl.wikipedia.org