Traductions de „świetlik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

świetlik SUBST m

1. świetlik BOT:

świetlik

eyebright

2. świetlik ZOOL:

świetlik

glow-worm

3. świetlik (okno w dachu):

świetlik

skylight

4. świetlik MAR:

świetlik

porthole

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wnętrza doświetlane są światłem sztucznym i dziennym, wpadającym przez specjalne, umieszczone na dachu świetliki.

pl.wikipedia.org

Światło przenika także do wewnątrz poprzez skośne filary zbiegające się centrycznie, łącząc się z promieniami światła wpadającego przez świetlik, który otwiera kopułę na niebo.

pl.wikipedia.org

Nakryta jest dwuspadowym dachem w układzie kalenicowym, o pokryciu z blachy, ze świetlikiem.

pl.wikipedia.org

Klatka schodowa może być oświetlona światłem dziennym przez okna umieszczone w ścianach, świetliki lub latarnie na dachu.

pl.wikipedia.org

W co trzecim pierścieniu zamiast świetlika znajdują się donice z posadzonymi drzewami.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe dwa pionowe świetliki znajdują się po obu stronach za ołtarzem.

pl.wikipedia.org

Piętro czwarte jest tworem nowym; poniżej starego świetlika zamontowano nowy sufit, wsparty na szklanej konstrukcji, który podtrzymuje salę konferencyjną i wystawową, „zawieszoną” nad dziedzińcem.

pl.wikipedia.org

Kolista, rozłożysta bryła kościoła oraz jej kopuła ze świetlikami, przypomina obserwatorium astronomiczne.

pl.wikipedia.org

W środku dominuje imponująca klatka schodowa, prowadząca na 10. piętro, oświetlona poprzez świetlik w dachu.

pl.wikipedia.org

Roślina lecznicza – świetlik był stosowany do celów medycznych od bardzo dawna, uważano go za ziele uzdrawiające oczy.

pl.wikipedia.org