Traductions de „źdźbło“ dans le dictionnaire polonais » anglais

źdźbło <plur gén -beł> SUBST nt (trawy)

źdźbło

blade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ich charakterystyczną cechą jest zdolność krzewienia się, czyli wypuszczania licznych źdźbeł z tzw. punktów krzewienia występujących w dolnych częściach pędu.

pl.wikipedia.org

Grzybnia pokrywająca liście i źdźbła ogranicza fotosyntezę i wzmaga ilość wody wyparowanej przez roślinę.

pl.wikipedia.org

Samica składa jaja po jednym na źdźbłach traw.

pl.wikipedia.org

Na przełomie pór żywi się on głównie źdźbłami traw.

pl.wikipedia.org

Przed zamknięciem i ustawieniem, do środka wkładana jest kula o średnicy ok. 15 centymetrów z miękkiej i suchej trawy (same listki beż źdźbeł).

pl.wikipedia.org

Wiosną objawy są dużo bardziej widoczne, występują podczas strzelania w źdźbło lub dopiero podczas kłoszenia.

pl.wikipedia.org

Nierozkrzewione rośliny zamierają, a już rozkrzewione wytwarzają większą liczbę źdźbeł, wydających małe kłosy lub nie wydających ich w ogóle.

pl.wikipedia.org

Wyschnięte źdźbła trzciny wykorzystywane są do produkcji mat budowlanych i krycia dachów.

pl.wikipedia.org

Samica składa ok. 120 jaj przeważnie na łodygach borówki czarnej i źdźbłach traw.

pl.wikipedia.org

Ten gatunek trawy o ostrych źdźbłach, używany był i jest w wedyjskich rytuałach, symbolizując żywioł wody.

pl.wikipedia.org