Traductions de „Cafetiers“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kafeteria <gén -ii> SUBST f

kafeteria

cafeteria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Między 1956 r., kiedy plany były inicjowane, a 1966 r., zbudowano dodatkowe obszary utrzymania i użyteczności, ulepszono sklepy, przystań, amfiteatr, mieszkań dla pracowników, kafeterii, pralni i lokalnych dróg.

pl.wikipedia.org

Zastosowana do pomiarów przeciwstawna, „zwierciadlana” kafeteria opcji do wyboru: od negacji absolutnie nie do akceptacji absolutnie tak umożliwia analizę także drugiego wymiaru, wynikającego z intensywności wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Charakteryzować go będą działania takie jak spektakle teatralne, taneczne, baletowe, koncerty itp. oraz dostęp do przestrzeni otwartej, płyt, książek, kafeterii.

pl.wikipedia.org

Obecnie zaleca się stosowanie siedmiostopniowej kafeterii, z wykorzystaniem różnych „symetrycznych” sformułowań, zależnych od treści stwierdzeń i najlepiej pasujących do narracji: bodziec-stwierdzenie → reakcja-wypowiedź.

pl.wikipedia.org

Kafeteria może być dysjunktywna - respondent może wtedy wskazać tylko jedną z możliwych odpowiedzi, lub koniunktywna - respondent może wskazać więcej niż jedną odpowiedź.

pl.wikipedia.org

Urządzono też hol, szatnie i kafeterię.

pl.wikipedia.org

Piętra 5 i 6 mieszczą basen, aerobik oraz kafeterię.

pl.wikipedia.org

Obiekt składa się z wieży, pomieszczeń na łodzie, kafeterii oraz około dwudziestu domków dla sportowców.

pl.wikipedia.org

Oprócz kabin, na promie do dyspozycji znajduje się kafeteria i kawiarnia, kasyno, bar oraz sklepy.

pl.wikipedia.org

W gmachu mieszczą się m.in. sale wykładowe, biblioteka z czytelnią, sala konferencyjna oraz kafeteria.

pl.wikipedia.org