Traductions de „outside funds“ dans le dictionnaire polonais » anglais

agrarny ADJ

agrarny

agrarian

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obchodzono święta o charakterze agrarnym, zwłaszcza na jesień związane ze składaniem darów dla zmarłych.

pl.wikipedia.org

Wykładał założenia nauki administracji i prawo agrarne (rolne).

pl.wikipedia.org

Karnawał wywodzi się z kultów płodności i z kultów agrarnych.

pl.wikipedia.org

Technika agrarna była przez długi czas jednym z najważniejszych filarów firmy.

pl.wikipedia.org

W trakcie prezydencji prowadził ofensywną politykę agrarną, prowadzącą do uzyskania przez kraj samowystarczalności żywnościowej.

pl.wikipedia.org

W 1927 przygotował projekt kodeksu agrarnego, w którym wprowadził pojęcie „przedsiębiorstwa rolnego” (niepodzielnej jednostki gospodarczej).

pl.wikipedia.org

Opowiadał się wówczas po stronie posłów chłopskich domagających się reformy agrarnej.

pl.wikipedia.org

W 1864 książę przeprowadził niekorzystną dla warstw posiadających reformę agrarną, co było przyczyną buntu i wygnania księcia 22 lutego 1867.

pl.wikipedia.org

Wtedy zaproponował on ustawę agrarną (łac. lex agraria).

pl.wikipedia.org

Podjął wówczas rozmyślania na temat rozwoju współczesnego mu społeczeństwa i śmierci świata agrarnego – postępującej technicyzacji i normalizacji człowieka i jego środowiska (zapoczątkowując analizę problemów ekologicznych).

pl.wikipedia.org