Traductions de „agresywnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

agresywnie ADV

agresywnie

aggressively

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nadwozie zyskało wyraziste linie z agresywniej stylizowanym pasem przednim i bardziej konwencjonalnie stylizowanym kokpitem niż w przypadku poprzednika.

pl.wikipedia.org

W jej ramach całkowicie zmieniono wygląd przedniej części nadwozia, która zyskała niżej osadzony i bardziej zaokrąglony wlot powietrza, a także węższe, agresywniej ukształtowane reflektory.

pl.wikipedia.org

W latach przedwojennych opublikowała też wiele agresywnie antysemickich karykatur.

pl.wikipedia.org

Bardzo agresywnie broni swoich lęgów i żerowisk przed rywalami i innymi ptakami.

pl.wikipedia.org

Thomas rozpoczął walkę bardzo agresywnie, lecz został dwukrotnie powalony przez przeciwnika, który wygrał pierwszą rundę.

pl.wikipedia.org

Szopy mogą zachowywać się nieprzewidywalnie lub agresywnie i dość trudno jest nauczyć je reagowania na polecenia.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznymi cechami wyglądu stały się agresywnie stylizowane przednie lampy, trapezoidalna atrapa chłodnicy z chromowanym krzyżem, a także wyraźnie zaznaczone tylne nadkole i prostokątne tylne lampy.

pl.wikipedia.org

Przez turniej przeszły grając bardzo agresywnie, mądrze i skutecznie.

pl.wikipedia.org

Zachowuje się agresywnie i wychodząc na znak swej siły wygina pogrzebacz, co skłania detektywa do pilniejszego zajęcia się sprawą.

pl.wikipedia.org

Samochód utrzymano w języku stylistycznym akcentującym trapezoidalny wlot powietrza, a także agresywnie stylizowane reflektory połączone chromowaną poprzeczką.

pl.wikipedia.org