Traductions de „agresywnie“ dans le dictionnaire polonais » français

agresywnie ADV

agresywnie

agressivement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bardzo agresywnie broni swoich lęgów i żerowisk przed rywalami i innymi ptakami.

pl.wikipedia.org

Jego program był ultranacjonalistyczny, agresywnie antysemicki i antykomunistyczny.

pl.wikipedia.org

Nadwozie zyskało wyraziste linie z agresywniej stylizowanym pasem przednim i bardziej konwencjonalnie stylizowanym kokpitem niż w przypadku poprzednika.

pl.wikipedia.org

Zachowuje się agresywnie i wychodząc na znak swej siły wygina pogrzebacz, co skłania detektywa do pilniejszego zajęcia się sprawą.

pl.wikipedia.org

Osobniki mogą użytkować głównie mniejszy, centralny obszar, którego agresywnie bronią.

pl.wikipedia.org

Pas przedni zyskał większą atrapę chłodnicy i bardziej agresywnie ukształtowane reflektory, z kolei tylna część nadwozia otrzymała rozleglejsze lampy połączone chromowaną poprzeczką.

pl.wikipedia.org

Zmieniony został m.in. pas przedni pojazdu z nowymi, bardziej agresywnie stylizowanymi reflektorami, a także nadano bardziej obły kształt atrapie chłodnicy i ścięte krawędzie tylnym lampom.

pl.wikipedia.org

Samochód zyskał zupełnie nowy projekt pasa przedniego zgodny z nowym językiem stylistycznym, wyróżniając się wąskimi, agresywnie stylizowanymi reflektorami połączonymi chromowaną listwą z chromowanym wlotem powietrza.

pl.wikipedia.org

Znana była z wykorzystywania na korcie swoich umiejętności taktycznych i technicznych, co wyróżniało ją spośród agresywnie grających rywalek.

pl.wikipedia.org

Przez turniej przeszły grając bardzo agresywnie, mądrze i skutecznie.

pl.wikipedia.org