Traductions de „alianci“ dans le dictionnaire anglais » polonais

the Allies

alianci mpl

Traductions de „alianci“ dans le dictionnaire polonais » anglais

alianci

the Allies

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Być może też i dlatego, gdy 18 kwietnia alianci wkroczyli do miasta, okrutną zbrodnię sprzed tygodnia objęła zmowa milczenia.

pl.wikipedia.org

Jednakże alianci wsparli obalone władze cywilne, w związku z czym puczyści byli zmuszeni oddać władzę.

pl.wikipedia.org

Ostatnim echem appeasementu można nazwać dziwną wojnę (zwaną też „śmieszną” albo „siedzącą”), jaką alianci prowadzili na froncie zachodnim jesienią 1939 r.

pl.wikipedia.org

Alianci załagodzili sytuację, ale tylko na krótką metę.

pl.wikipedia.org

Natychmiast po wprowadzeniu pełnej blokady, alianci zachodni rozpoczęli niemającą do tej pory precedensu akcję zaopatrywania całego miasta mostem powietrznym.

pl.wikipedia.org

Alianci również udoskonalali metody konwojowania i przeciwdziałania atakom nieprzyjaciela.

pl.wikipedia.org

Alianci rozszyfrowując depesze japońskie znali trasy przemieszczania się pancerniko-lotniskowców.

pl.wikipedia.org

Alianci zajęli Trewir bez większych strat 2 marca 1945 roku.

pl.wikipedia.org

Alianci popełnili tyle błędów w tej kampanii, że gdyby tylko udało się któregoś z nich uniknąć, ostateczny wynik byłby zapewne inny.

pl.wikipedia.org

Początkowo alianci zaimprowizowali dla uchodźców schronienie, żywność i pomoc medyczną.

pl.wikipedia.org