Traductions de „bagatelny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

bagatelny ADJ

bagatelny

inconsiderable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W rozwoju kultury muzycznej niebagatelną rolę odgrywało rozwinęte polskie szkolnictwo muzyczne.

pl.wikipedia.org

Ta cecha okazała się mieć niebagatelne znaczenie w przyszłych radzieckich wypadkach i awariach, umożliwiając uszkodzonym pod wodą radzieckim jednostkom wynurzenie się na powierzchnię.

pl.wikipedia.org

Trzymanie pieczy nad małoletnią pasierbicą miało niebagatelne znaczenie.

pl.wikipedia.org

Dziś oryginalna wersja albumu jest swoistym białym krukiem i osiąga niebagatelne ceny na internetowych portalach aukcyjnych.

pl.wikipedia.org

Niebagatelną rolę w rozwoju imprezy odgrywa profesjonalne jury oceniające nadesłane prace, są to najwyższej klasy specjaliści: krytycy mody, wybitni projektanci, wykładowcy światowych, wyższych uczelni.

pl.wikipedia.org

W tego typu strukturze, niebagatelną rolę odgrywa szybkie, elastyczne i skuteczne rozpoznanie.

pl.wikipedia.org

Zapewne niebagatelnym argumentem było i to, że w przyszłości można go było dowolnie rozszerzyć jego obszar bez większych problemów administracyjnych.

pl.wikipedia.org

Ma to niebagatelne znaczenie wobec istnienia 5000 – 8000 modemów kablowych różnych producentów.

pl.wikipedia.org

Zamysł kompozytora miał niebagatelne znaczenie dla rozwoju muzyki europejskiej, zwłaszcza w zakresie polifonii.

pl.wikipedia.org

Czitaliszta odgrywały niebagatelną rolę podczas bułgarskiego odrodzenia narodowego.

pl.wikipedia.org