Traductions de „bagaż“ dans le dictionnaire polonais » anglais

bagaż <gén -żu> SUBST m

1. bagaż (rzeczy):

bagaż

luggage BRIT

bagaż

baggage AM

bagaż ręczny

hand luggage

2. bagaż fig:

bagaż

wealth

bagaż doświadczeń/wiedzy

wealth of experience/knowledge

Expressions couramment utilisées avec bagaż

podręczny bagaż

hand luggage

bagaż ręczny

hand luggage

czyj to bagaż?

whose is this luggage?

bagaż doświadczeń/wiedzy

wealth of experience/knowledge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W lukach gdzie można schować bagaże pasażerów z dala od miejsc siedzących, mogą służyć również do przewozu większych przedmiotów lub zwierząt.

pl.wikipedia.org

Posiada on także informację, poczekalnię oraz elektroniczną przechowalnię bagażu.

pl.wikipedia.org

Nie ma czegoś takiego, jak nauka bez filozofii; jest tylko nauka, której bagaż filozoficzny zabierany jest na pokład bez zbadania.

pl.wikipedia.org

W efekcie wydano zarządzenie o likwidacji przechowalni bagażu.

pl.wikipedia.org

Uwięzionych na pokładzie pasażerów wraz z bagażami przejął prom pasażerski.

pl.wikipedia.org

Ich bagaże zostają zamienione na lotnisku, a w ich ręce trafia urządzenie, które może zniszczyć świat.

pl.wikipedia.org

Na tym samym dworcu młody człowiek prosi go o popilnowanie walizki, a gdy podjeżdża autobus, staruszek zabiera bagaż ze sobą.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego są dostępne 4 warianty obciążenia: jeździec solo, jeździec z pasażerem, jeździec solo z bagażem oraz jeździec + pasażer + bagaż.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo trochę miejsca na bagaż było za oparciami foteli.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo wnętrze było wyposażone w półki na bagaż, śmietniki oraz uchwyty dla stojących pasażerów.

pl.wikipedia.org