Traductions de „bakterii“ dans le dictionnaire anglais » polonais

bacillus

pałeczka f [bakterii]

bacterioscopy MÉD

oglądanie bezpośrednie bakterii nt

Traductions de „bakterii“ dans le dictionnaire polonais » anglais

cukier może być pożywką dla bakterii

sugar can be a medium for bacteria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mogą być czynnikiem chorobotwórczym, przy czym w przypadku sinic mają głównie działanie uczulające i pirogenne, słabsze od działania lipopolisacharydów niektórych innych bakterii, np. salmonelli.

pl.wikipedia.org

Ich badania dały podwaliny systematyce bakterii opartej na filogenetyce.

pl.wikipedia.org

Komórki eukariotyczne zdolność do fotosyntezy posiadły około 1,6 mld lat temu poprzez wchłonięcie na drodze endocytozy bakterii fotosyntetyzujących o typie fotosyntezy występującej u sinic.

pl.wikipedia.org

Cześć bakterii purpurowych na świetle jest anaerobami, a w ciemności stają się heterotroficznymi aerobami.

pl.wikipedia.org

W czertach znaleziono 11 gatunków skamieniałych mikroorganizmów prokariotycznych, w tym 6 gatunków sinic, 3 bakterii i dwa o nieustalonej przynależności.

pl.wikipedia.org

Natomiast sączki o średnicy porów 0,45 mikrometra zatrzymują tylko zanieczyszczenia mechaniczne i część bakterii.

pl.wikipedia.org

Rezerwuarem bakterii są zwierzęta, dlatego chorobę określa się mianem zoonozy.

pl.wikipedia.org

Jednak w przypadku organizmów termofilnych (np. bakterii ze źródeł termalnych) ich enzymy zachowują aktywność i osiągają maksymalną szybkość w podwyższonych temperaturach.

pl.wikipedia.org

Atenuacja – sztuczne otrzymywanie odmian patogenów (wirusów, grzybów, bakterii) o znacznie obniżonej wirulencji przy równoczesnym zachowaniu ich oddziaływania immunologicznego na organizm.

pl.wikipedia.org

W wyniku zakażenia krętkiem bladym dochodzi do powstania przeciwciał skierowanych przeciw antygenom tej bakterii (antygenowi wielocukrowemu, antygenom białkowym, czy też antygenom lipidowowym np. kardiolipinie).

pl.wikipedia.org