Traductions de „bezcelowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

bezcelowy ADJ

bezcelowy

pointless

bezcelowy ADJ

Entrée d'utilisateur

bezcelowy

futile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W końcu postanowił zrezygnować z dalszej konspiracji, uznając opór za bezcelowy.

pl.wikipedia.org

Interwencja chirurgiczna zwykle jest bezcelowa z powodu rozlanego charakteru zmian.

pl.wikipedia.org

Niektórzy widzowie powiedzieli, że dodawanie chińskich scen jest bezcelowe i nie dodaje nic do filmu”.

pl.wikipedia.org

Była to najczęściej wyniszczająca, bezcelowa i bezsensowna praca ponad ludzkie siły.

pl.wikipedia.org

Zachęca również samego autora, by zrezygnował z bezcelowej obrony pracy.

pl.wikipedia.org

Adaptacje powstają na skutek działania bezcelowego doboru naturalnego.

pl.wikipedia.org

Trudno sobie wyobrazić zmiany ewolucyjne prowadzące do bezcelowego trwonienia asymilowanej energii przez tworzenie związków bezużytecznych.

pl.wikipedia.org

Jeszcze inne wyjaśnienia dowodzą, że próby odszukania miejsca inspiracji są bezcelowe, gdyż jest to krajobraz, który powstał jedynie w wyobraźni artysty.

pl.wikipedia.org

W przeciwnym wypadku druk słowińskich książek byłby bezcelowy.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji dalsze kontynuowanie natarcia byłoby bezcelowe, zwłaszcza iż nieprzyjaciel zagroził właśnie północnej linii obronnej.

pl.wikipedia.org