Traductions de „biegunkę“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to suffer from loose bowels

mieć biegunkę [lub rozwolnienie]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Leki tej grupy charakteryzują się małą toksycznością – piaskledyna często wywołuje biegunkę.

pl.wikipedia.org

Większość wygłodzonych żołnierzy, pomimo kategorycznego zakazu, od razu zjadła rozdane konserwy, co spowodowało powszechny rozstrój ich żołądków, biegunkę, a nawet wypadki śmiertelne.

pl.wikipedia.org

Intensywny rozwój różnego rodzaju wymazówek miał miejsce w latach 30-50 w związku ze wzrostem zachorowań na rzeżączkę i biegunkę bakteryjną oraz rozwojem scentralizowanych laboratoriów medycznych.

pl.wikipedia.org

Spożycie cebul wywołuje odruch wymiotny, a także biegunkę i zwężenie źrenic.

pl.wikipedia.org

Rycyna wywołuje gwałtowne wymioty i biegunkę, a także silne przekrwienie narządów układu pokarmowego i nerek spowodowane aglutynacją (zlepianiem) krwinek i wytrącaniem fibryny do krwi.

pl.wikipedia.org

W przypadku spożycia wchłonięte jony baru powodują zaburzenia w ośrodkowym układzie nerwowym, biegunkę oraz spazmy.

pl.wikipedia.org

Owoce ostrokrzewu kolczastego należy stosować ostrożnie, bo mogą spowodować wymioty i biegunkę.

pl.wikipedia.org

Przy niedoborze tego enzymu laktoza w jelicie grubym fermentuje, co powoduje bóle brzucha, wzdęcia i biegunkę, przy czym stopień dolegliwości zależy od ilości spożytego mleka.

pl.wikipedia.org

Pacjenci leczeni anagrelidem najczęściej zgłaszają: bóle głowy (14%), kołatanie serca (9%), obrzęki i nudności (6%) oraz biegunkę (5%).

pl.wikipedia.org

Jeść już nie chce, ciągle się moczy i ma biegunkę.

pl.wikipedia.org