Traductions de „biografia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

biografia <gén -ii> SUBST f

biografia

biography

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od roku 1933 prowadził działalność wydawniczą, publikował książki z dziedziny filozofii, socjologii, historii, kultury, biografie, powieści i poezję.

pl.wikipedia.org

Źródła stylu artysty należy szukać w jego biografii oraz opisie charakterologicznym.

pl.wikipedia.org

Działalność własną i wszystko, co przeżywa jednostka traktuje jako ważne elementy własnej biografii, jako osobistą treść własnej egzystencji.

pl.wikipedia.org

W 2010 roku dodano biografie osób reprezentujących mniejszości etniczne, kulturowe i religijne.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem biografii według niego jest opis życia i działalność wybitnej jednostki, a celem wyjaśnienie pobudek jego postępowania oraz wydobycie odpowiednich wniosków dla czytelnika.

pl.wikipedia.org

Urodził się w 1872 roku (nie w 1873, jak podają niektóre biografie).

pl.wikipedia.org

Po uwolnieniu otwarcie (oficjalne wietnamskie biografie określiły to jako "aktywność pół-otwarta") zaangażował się w działalność komunistyczną, stając się przywódcą lokalnej prasy i propagandy komunistycznej.

pl.wikipedia.org

W 2014 roku zbiór poszerzono o biografie polityków, a w 2015 roku o biografie pisarzy.

pl.wikipedia.org

Twórczość artystyczna związana była z biografią artysty i jego środowiskiem.

pl.wikipedia.org

Wiejska biografia surżyka jest bardziej wyszukana i nadal jest pisana do naszych czasów.

pl.wikipedia.org