Traductions de „biodro“ dans le dictionnaire polonais » anglais

biodro <plur gén -der> SUBST nt

biodro

hip

wąski/szeroki w biodrach

narrow/wide in the hips

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pas składał się z dwóch części: siatki z metalowych oczek okalającej biodra, oraz pasa utworzonego z połączonych ogniw łańcuszków uszeregowanych równolegle.

pl.wikipedia.org

Anzu osiągał długość 3,5 m i wysokość w biodrach 1,5 m.

pl.wikipedia.org

Sthenurus posiadały większe kończyny tylne, szersze biodra oraz dłuższe kości ramion i paliczków.

pl.wikipedia.org

Dłuższe niż szerokie sternum jest między biodrami ostatniej pary odnóży tępo zwieńczone.

pl.wikipedia.org

Pierwsze cięcie skośne od dołu, od prawego biodra poprzez lewy obojczyk.

pl.wikipedia.org

Na pleurytach zatułowia, w oddaleniu od bioder wyraźnie widać ujścia gruczołów zapachowych zaopatrzone w długie, zwężające się ku końcom kanały wyprowadzające.

pl.wikipedia.org

Skakał wówczas prowadząc swoje narty z mocnym załamaniem w biodrach.

pl.wikipedia.org

U obu płci przednie stopy brązowe, a biodra nóg trzeciej i czwartej pary brązowawe.

pl.wikipedia.org

Pierwsze biodra odnóży krocznych par od pierwszej do czwartej opatrzone są parą ostróg grzbietowych.

pl.wikipedia.org

Na biodrach drugiej pary odnóży pojedyncza szczecina dystalna.

pl.wikipedia.org