Traductions de „biust“ dans le dictionnaire polonais » anglais

biust <gén -tu> SUBST m

biust

bust

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozycja z rękami skrzyżowanymi pod biustem nie jest typowa dla portretów kobiecych.

pl.wikipedia.org

Wśród pokrytych boazeriami wnętrz wyróżniała się sala ozdobiona siedmioma biustami antenatów (na wysokich postumentach) i umieszczonymi na ścianach medalionami.

pl.wikipedia.org

Powiększenie biustu – zabieg chirurgiczny mający na celu korekcję kobiecych piersi zarówno w zakresie ich wielkości, jak i kształtu.

pl.wikipedia.org

Po zabiegu poza opatrunkami, biust powinien być zabezpieczony przy pomocy specjalnego biustonosza, który noszony jest, minimum 4 tygodnie.

pl.wikipedia.org

Tradycja ludowa przedstawia ją jako 3-metrową olbrzymkę z ogromnym biustem, jadącą na słoniu.

pl.wikipedia.org

Druga figura, mierząca 1,57 m, przedstawia postać żeńską z wyraźnie zaznaczonym biustem.

pl.wikipedia.org

Zabieg podniesienia biustu nie wyklucza karmienia piersią, w przypadku przyszłej ciąży, jednak ciążą może zniwelować efekty zabiegu.

pl.wikipedia.org

Wielkość miseczki jest wynikiem odejmowania: obwód w biuście – rozmiar pod biustem.

pl.wikipedia.org

Stanik z wydłużoną dolną częścią obwodu, który modeluje sylwetkę pod biustem i zapewnia gładkie plecy.

pl.wikipedia.org

Niewysoka dziewczyna (150 cm wzrostu) z obfitym biustem stała się obiektem drwin ze strony rówieśniczek i sąsiadów.

pl.wikipedia.org