Traductions de „biurokratyzacja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

biurokratyzacja SUBST f

biurokratyzacja

bureaucratization

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponadto może być ono skorelowane z opóźnieniem realizacji, czyli przedarciem się przez wszystkie bariery biurokratyzacji oraz formalizacji, jako że ministerstwa muszą sporządzić odpowiednie projekty, a parlamenty uchwalić właściwe akty prawne.

pl.wikipedia.org

W omawianym okresie nastąpił również wzrost biurokratyzacji państwa.

pl.wikipedia.org

Podjęto również decyzję o wyrównaniu płacy urzędnika państwowego z płacą wykwalifikowanego robotnika, co w zestawieniu z wcześniejszymi regulacjami obieralności miało zapobiec biurokratyzacji robotniczej władzy.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie doszło do centralizacji i biurokratyzacji państwa oraz germanizacji urzędów i szkolnictwa wyższego.

pl.wikipedia.org

Jako działacz oświatowy krytykował politykę sanacji odnoszącą się do edukacji młodzieży, dostrzegając problem biurokratyzacji i formalizacji szkół, jako czynników hamujących rozwój młodzieży.

pl.wikipedia.org

Ostatnie dokumenty świadczą, że zdawał sobie sprawę z negatywnych zjawisk w utworzonym przez siebie państwie: występował przeciwko biurokratyzacji partii bolszewickiej oraz wzrastającemu w siłę rosyjskiemu szowinizmowi.

pl.wikipedia.org

Przewidywalność to konsekwencja racjonalności i biurokratyzacji, możliwość przewidywania zachowanie jednostki (jeśli zachowania są inne to od razu są wyłapywane).

pl.wikipedia.org

Jej głównym problemem była jednak biurokratyzacja zarządzania gospodarką.

pl.wikipedia.org

Kalkulacyjność w racjonalizacji i biurokratyzacji – kładzie się nacisk na przeliczenie wszystkiego co można, aby efektywność wszelkich czynności sprowadzić do liczb, tzw. „biurokratyczna taśma produkcyjna”.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w innych częściach kraju, zaszły tu takie procesy jak: kolektywizacja rolnictwa, zwalczanie religii i biurokratyzacja.

pl.wikipedia.org