Traductions de „biurokracja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

biurokracja SUBST f

1. biurokracja (system):

biurokracja

bureaucracy

2. biurokracja fam (biurokratyzm):

biurokracja

red tape

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tarasow uważał, że dyktatura biurokracji hamuje rozwój sił wytwórczych i w ten sposób generuje klasyczny w teorii marksizmu konflikt pomiędzy siłami wytwórczymi a stosunkami produkcji.

pl.wikipedia.org

Makdonaldyzację poprzedziła racjonalizacja i biurokracja.

pl.wikipedia.org

Typowa bolączka imperiów to kłopoty z utrzymaniem relatywnie dużych sił zbrojnych oraz centralnej biurokracji.

pl.wikipedia.org

W czasie ucieczki umiera teściowa i rodzina musi zmierzyć się z absurdami bałkańskiej biurokracji.

pl.wikipedia.org

W swoich artykułach wyraził także gniew na biurokrację i przestępstwa popełniane przez urzędników.

pl.wikipedia.org

Biurokracja (od słów fr. bureau – „urząd, biuro, biurko” i gr. kratos – „władza”) – scentralizowany system organizacyjny, w którym władza powiązana jest z urzędem.

pl.wikipedia.org

Zarzucano mu zbytnią rygorystyczność, biurokrację, złe traktowanie harcerzy.

pl.wikipedia.org

Biurokracja, kumoterstwo i brak wiary w to, co się robi - to tylko niektóre z przeszkód.

pl.wikipedia.org

W manifeście programowym mowa jest o „agresji biurokracji w życie każdego z nas, przed czym nie chronią żadne deklamacje o prawach człowieka”.

pl.wikipedia.org

Wszystkie gałęzie przemysłu zostały znacjonalizowane, a dotychczasowa biurokracja zdymisjonowana.

pl.wikipedia.org