Traductions de „breja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

breja <gén -ei> SUBST f

breja

pulp

breja (śnieg)

slush

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Topniejący śnieg tworzył wraz z szutrem breję, która w połączeniu z kałużami wody stwarzała bardo trudne warunki jazdy.

pl.wikipedia.org

Pewnego razu po obudzeniu się zauważa że jest "na poły wessany w śluzowatą breję, która rozlewała się aż po horyzont piekielnym, czarnym, rozfalowanym monotonnie bagniskiem".

pl.wikipedia.org

Słowo to miało jeszcze drugie znaczenie: coś grubo zmielonego, breja z klumpami lub gruby żwir, gryz.

pl.wikipedia.org

Maszyna całą noc stała na płycie lotniska, co spowodowało zebranie się na niej 20 cm warstwy lodu i śnieżnej brei.

pl.wikipedia.org

Przy dużym parciu, postępującego procesu zamarzania, dojdzie w końcu do wysadzenia pagórka, którego wnętrze stanowi wyparta z dołu woda lub ziemista breja.

pl.wikipedia.org

Breja okazuje się być gruntem nowej wyspy, która przypuszczalnie wyszła spod powierzchni wody wskutek aktywności wulkanicznej.

pl.wikipedia.org