Traductions de „ceglasty“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ceglasty ADJ

ceglasty kolor:

ceglasty

brick-red

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nad tarczą herbową corona muralis w kształcie czerwonego (ceglastego) muru z trzema takimiż wieżami o białych blankach z bramą wjazdową z czarną framugą.

pl.wikipedia.org

Odnóża fioletowe do czarnych z ceglastymi biodrami i nasadową częścią ud.

pl.wikipedia.org

Rumieniec może być: nikły, niewielki, w postaci plam, smug, cętek lub może pokrywać całą powierzchnię owocu w kolorze pomarańczowym, ceglastym, czerwonym, purpurowym, karminowym lub ciemnowiśniowym.

pl.wikipedia.org

Według opisu z roku 1666 była to budowla kamienna, sklepiona o ceglastej posadzce i kryta dachówką.

pl.wikipedia.org

Pygidium jest ceglaste, u samca silnie, a u samicy słabo wysklepione w widoku bocznym.

pl.wikipedia.org

Muskaryna – organiczny związek chemiczny, trujący alkaloid wielu grzybów, między innymi muchomora czerwonego (0,1–0,3%), strzępiaków, lejkówek i gołąbka ceglastego.

pl.wikipedia.org

Nadano im oznaczenie 78-32 i pomalowano na kolor ceglasty.

pl.wikipedia.org

Rokokowy szczyt z datą „1776” wieńczył fasadę pomalowaną na kolor ceglasty.

pl.wikipedia.org

Pokrywy barwy ceglastej, nadzwyczaj gęsto oprószone malutkimi, czarnymi, mniej lub bardziej zlanymi ze sobą kropkami, które przyciemniają prawie całą ich powierzchnię.

pl.wikipedia.org

Ubarwiony jest czarno z ceglastymi odnóżami i bokami przedplecza.

pl.wikipedia.org