Traductions de „cegła“ dans le dictionnaire polonais » anglais

cegła <plur gén -gieł> SUBST f

1. cegła ARCHIT:

cegła

brick

2. cegła fam:

cegła (źle sprzedająca się książka)

flop

cegła (gruba książka)

thick tome

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wewnątrz stały dwa budynki, prawdopodobnie wykonane z kamienia lub cegły.

pl.wikipedia.org

Od strony zachodniej wznosi się trzykondygnacyjna wieża zakończona wielobocznym ostrosłupem z cegły.

pl.wikipedia.org

Inne gałęzie przemysłu w mieście to drukarnie, browarnictwo, młyn i produkcja słodyczy, papierosów, cegieł i mydła.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie cegieł oraz dekoracji z kolorowych płyt kamiennych i mozaiki pokrywającej wszystkie powierzchnie budynku to także cechy charakterystyczne dla architektury bizantyńskiej.

pl.wikipedia.org

Obecny kościół zbudowany w latach 1908-1910 obiekt neogotycki, wzniesiony z cegły, o bogatym detalu architektonicznym.

pl.wikipedia.org

Taki los spotkał część piramid, budowanych z suszonej cegły mułowej i jedynie okładanych licem z kamienia.

pl.wikipedia.org

Strop ceramiczny – wykonywane z cegieł lub pustaków, bardzo rzadko występują jako ceramiczne płyty podparte bezpośrednio na ścianach.

pl.wikipedia.org

Przyczółki mostu wykonane są jako murowane z cegły.

pl.wikipedia.org

Wskazuje to na etapy budowy bramy: najpierw cegła palona, później cegła emaliowana, a następnie cegła emaliowana reliefowa.

pl.wikipedia.org

Literą stała się cegła, klocek, kostka, ażurowa płytka, odlane w tworzywie ziemniaki, jabłka, cebula, marchwie, ogórki, bułka, "przecinki" odciśnięte na czarnym tle, liście.

pl.wikipedia.org