Traductions de „chorobotwórczy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

chorobotwórczy ADJ

chorobotwórczy

pathogenic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dorosły owad może być przenosicielem czynników chorobotwórczych, m.in. bakterii, cyst pierwotniaków, jaj robaków jelitowych.

pl.wikipedia.org

Pasteur używał terminu wirus (z łac. jad) dla wszystkich biologicznych czynników chorobotwórczych, nazywał tak także bakterie.

pl.wikipedia.org

Zapobiega to pojawieniu się na niej chorobotwórczych mikroorganizmów.

pl.wikipedia.org

Podanie takiego osłabionego drobnoustroju powoduje wytworzenie przez organizm osobnika szczepionego przeciwciał przeciw niemu, a więc wywołanie odpowiedzi na czynnik chorobotwórczy.

pl.wikipedia.org

Jej najczęstszymi przyczynami są: znaczne osłabienie i upośledzenie zdolności życiowych organizmu, długotrwałe choroby, zjadliwe mikroorganizmy chorobotwórcze, promieniowanie jonizujące oraz leki immunosupresyjne (np. kortykosteroidy).

pl.wikipedia.org

Enterotoksyny – rodzaj egzotoksyn wydzielanych przez niektóre gatunki bakterii chorobotwórczych.

pl.wikipedia.org

Koinfekcja – sytuacja, kiedy dochodzi do jednoczasowego zakażenia dwoma lub więcej czynnikami chorobotwórczymi.

pl.wikipedia.org

Ze względu na to, że gatunek jest też gospodarzem dla licznych wirusów chorobotwórczych dla roślin kapustowatych – może mieć też negatywny wpływ na ich uprawy.

pl.wikipedia.org

Warstwa rogowa naskórka ochrania skórę przed czynnikami chorobotwórczymi.

pl.wikipedia.org

Mikroskopijny grzyb strzępkowy, łagodnie chorobotwórczy, ale mający wiele przydatnych potencjalnych zastosowań w medycynie i produkcji artykułów spożywczych.

pl.wikipedia.org