Traductions de „chrupkie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pieczywo chrupkie

crisp bread

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tartinka – rodzaj kanapki na jednej warstwie pieczywa (np. chleb, bułka, pieczywo chrupkie lub krakers), na której układa się dodatki, np. ser, wędlinę, warzywa, pastę rybną, jajeczną, majonez, ketchup.

pl.wikipedia.org

Kapusta kwaszona powinna mieć skrawki kapusty jędrne i chrupkie, białe, jasnokremowe lub żółtawe.

pl.wikipedia.org

Upieczone ciasto powinno być złocisto-brązowe, chrupkie i "skrzypieć" podczas krojenia nożem.

pl.wikipedia.org

Róża karnawałowa – tradycyjne polskie chrupkie ciastko o kształcie przypominającym kwiat róży.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wysoką temperaturę i krótki czas pieczenia, przygotowywane dania są chrupkie i soczyste.

pl.wikipedia.org

Placki ziemniaczane podaje się zaraz po usmażeniu, aby pozostały chrupkie.

pl.wikipedia.org

Na tym etapie do pożądanych cech wyrażonych słowami konsumenta zostają przypisane mierzalne wartości np. cecha chrupkie zostaje opisana i wyrażona w skali chrupkości, w analizie tekstury itd.

pl.wikipedia.org

Obecnie w handlu rozróżnia się dwa rodzaje masła orzechowego: chrupkie (z kawałkami orzechów) i kremowe.

pl.wikipedia.org