Traductions de „chrześcijańska“ dans le dictionnaire polonais » anglais

chrześcijańska demokracja

Christian democracy

etyka chrześcijańska

the Christian ethic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mistyka kartuzjańska - mistyka chrześcijańska; określenie obejmujące powstałe w zakonie kartuzów i w nim przekazywane pisane świadectwa o mistycznych doświadczeniach oraz przyczynki do teorii mistyki.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu miasto zostało odbudowane, a architektura chrześcijańska wymieszała się z architekturą islamską.

pl.wikipedia.org

Gdy następnie chrześcijańska modlitwa eucharystyczna opuściła środowisko semickie i znalazła się w kontekście kultury greckiej, wygłaszający modlitwę pamiątki musieli ideę ofiary wyrazić expressis verbis.

pl.wikipedia.org

Marks wskazywał także, że chrześcijańska doktryna grzechu pierworodnego ma charakter antyspołeczny.

pl.wikipedia.org

Moralność chrześcijańska nie jest moralnością kazuistyczną (rób to, nie rób tego), ale polega właśnie na wzroście w cnotach nadprzyrodzonych i ludzkich.

pl.wikipedia.org

Monolityczny kościół lub kościół skalny − świątynia chrześcijańska wykuta w jednolitym bloku skalnym.

pl.wikipedia.org

Tak więc początkowo sztuka chrześcijańska nie wykształciła własnego języka artystycznego; samodzielną gałęzią stała się natomiast sztuka koptyjska.

pl.wikipedia.org

Muzyka chrześcijańska – kierunek muzyczny, nawiązujący w warstwie tekstowej do symboliki, wydarzeń i postaci występujących w religiach chrześcijańskich.

pl.wikipedia.org

Starała się ona poszukiwać racjonalnego uzasadnienia dla twierdzeń religijnych, intelektualizując i racjonalizując duchowość chrześcijańska.

pl.wikipedia.org

Chrześcijańska moralność ma na celu utrwalenie małżeństwa i rodziny oraz uduchowienie przeżyć cielesnych.

pl.wikipedia.org