Traductions de „cylindra“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

ovalization

owalizacja (cylindra) f

piston displacement

objętość skokowa cylindra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W staropolszczyźnie występowały również określenia: „kiełbodziej” – przyrząd do nadziewania farszem kiełbas, był on wykonany ze szklanego cylindra albo krowiego rogu; oraz „kiełbaśnik” – sprzedawca uliczny wędlin.

pl.wikipedia.org

Skok cylindra wynosi 125 mm, zaś średnica 108 mm.

pl.wikipedia.org

Aeropress składa się z cylindra zaparzającego z sitkiem oraz tłoka zakończonego uszczelką.

pl.wikipedia.org

Para kondensuje na wewnętrznej powierzchni cylindra i spływa do odpowiednio ukształtowanych rynienek.

pl.wikipedia.org

Montownia silników i warsztat testowy zostały ukończone w 1981 roku, a linie produkcyjne bloku silnika, głowicy cylindra zostały ukończone w 1987 roku.

pl.wikipedia.org

Automaty pończosznicze dwułożyskowe mają dwa łoża igłowe w kształcie cylindra i tarczki.

pl.wikipedia.org

Taka jednostka musiałaby osiągać powyżej 17000 obrotów na minutę, co z kolei wymagałoby krótkiego skoku i dużej średnicy cylindra powodując ewentualne problemy w spalaniu.

pl.wikipedia.org

Natomiast przy chłodzeniu cieczą wykonane są specjalne kanały, którymi ciecz krąży wokół cylindra (cylindrów).

pl.wikipedia.org

Takie postępowanie w skrajnych przypadkach prowadzić może do uszkodzenia pierścieni tłoka i cylindra.

pl.wikipedia.org

Ściślej to stosunek objętości cylindra silnika w dolnym martwym położeniu do objętości cylindra silnika w górnym martwym położeniu.

pl.wikipedia.org