Traductions de „dalekopis“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dalekopis <gén -su> SUBST m

dalekopis

telex

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Może być również wyposażona w dalekopisy, urządzenia zdalnego sterowania nadajnikami oraz w inne urządzenia, odpowiednie do konkretnego przeznaczenia.

pl.wikipedia.org

W 2. poł. lat 80. z użytku zaczęto wycofywać dalekopisy, których miejsce zajęły faksy, czyli urządzenia przesyłające wiadomość pisemną na odległość połączone z telefonami.

pl.wikipedia.org

Kiedyś telegram był przesyłany w postaci teleksu za pomocą dalekopisu.

pl.wikipedia.org

Wyróżnienie formatu pliku tekstowego wynikało z przyjęcia standardu pracy urządzeń drukujących – pliki tekstowe mogły być bezpośrednio wysyłane do drukarek, dalekopisów czy na monitor komputera.

pl.wikipedia.org

Eksploatowane dawniej dalekopisy miały marżę rzędu 40%, która zależała przede wszystkim od konstrukcji i warunków pracy (bieżącej konserwacji).

pl.wikipedia.org

Aparatura elektroniczna o masie 136 kg spełniała rolę 20 kanałów dalekopisów i 4 kanałów telefonicznych.

pl.wikipedia.org

Plik tekstowy wprowadzono w początkach rozwoju technik komputerowych, gdy w użyciu były urządzenia peryferyjne wykorzystujące tekstowy format danych, np. dalekopis, drukarka wierszowa, czytnik kart dziurkowanych.

pl.wikipedia.org

Ówczesne dalekopisy nadawały każdą literę, ogólnie zaszyfrowaną kodem Baudot albo podobnym, jako pięć bitów na pięciu równoległych liniach.

pl.wikipedia.org

Dalekopis wyposażony był w dziurkarkę do utrwalania tekstów na papierowej taśmie dziurkowanej.

pl.wikipedia.org

Niegdyś powszechnie wykorzystywano do tego celu skrawki wykrojone przez perforatory papierowych taśm dziurkowanych i kart dziurkowanych, używanych w dalekopisach, a później również komputerach starszego typu.

pl.wikipedia.org