Traductions de „dawkowanie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dawkowanie SUBST nt (leków, promieniowania)

dawkowanie

dosage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U chorych z niewydolnością nerek należy zachować ostrożność i zmodyfikować dawkowanie.

pl.wikipedia.org

Zawiera również sposoby dawkowania i badań jakościowych i ilościowych leków.

pl.wikipedia.org

Użycie kapsułek jako opakowania tego typu leku zapewnia dużo dokładniejsze dawkowanie niż np. w przypadku maści z tubki.

pl.wikipedia.org

Dawkowanie paliwa odbywa się przez wtryskiwacze umieszczone centralnie nad komorą spalania obok świec zapłonowych, równolegle do wału korbowego.

pl.wikipedia.org

Istotne jest przestrzeganie właściwego dawkowania w kolejnych cyklach z powodu ryzyka chemiooporności guzów.

pl.wikipedia.org

Kieliszek mały – dawna jednostka objętości, używana w opisie dawkowania lekarstwa dla pacjenta (na sygnaturze), szacowana na 15–25 ml.

pl.wikipedia.org

Dało to możliwość precyzyjniejszego dawkowania paliwa i ograniczyło nadmierną emisję spalin, zmniejszając też jednostkowe zużycie paliwa.

pl.wikipedia.org

Stosowanie oktreotydu może wymagać korekty dawkowania jednocześnie stosowanych leków: beta-adrenolityków, antagonistów wapnia i leków mających wpływ na gospodarkę elektrolitową.

pl.wikipedia.org

Lek należy stosować zgodnie z zaleceniami lekarza, gdyż dawkowanie musi być dobrane indywidualnie do potrzeb pacjenta.

pl.wikipedia.org

Pozostałe elementy wchodzące w skład soli „himalajskiej” traktowane są jako neutralne, ponieważ ich funkcje fizjologiczne pozostają nieznane przy zwykłym dawkowaniu.

pl.wikipedia.org