Traductions de „derywat“ dans le dictionnaire polonais » anglais

derywat <gén -tu> SUBST m

derywat

derivative

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zrekonstruowano oddzielne formy na oznaczenie ojca męża (*ḥam) i ród ojca (*ʕamm-), żeńskie odpowiedniki są natomiast ich derywatami.

pl.wikipedia.org

Zaprzestał też rentownych, ale ryzykownych działań związanych z derywatami kredytowymi i akcjami.

pl.wikipedia.org

Derywat przedrostkowy od prasłowiańskiego przyimka *čerzъ ← *čersъ (przez), zachowany m.in. w rosyjskim čerez/через, słoweńskim čerź, serbochorwackim črëz; nieobecny we współczesnym języku polskim.

pl.wikipedia.org

Derywat, także: formacja słowotwórcza, wyraz pochodny, motywowany lub fundowany – podzielna jednostka słowotwórcza, pochodna formalnie i semantycznie od jakiegoś leksemu (podstawy słowotwórczej).

pl.wikipedia.org

Derywat pogodowy – instrument pochodny używany przez inwestorów do redukcji ryzyka związanego z nieoczekiwanymi zmianami czynników pogodowych.

pl.wikipedia.org

Pochodna (inaczej derywat) – związek chemiczny powstały przez zastąpienie jednego lub kilku atomów cząsteczki (najczęściej wodoru) grupą funkcyjną lub grupą innych atomów.

pl.wikipedia.org

Borysia *svoba można uznać za prastary derywat odprzymiotnikowy, abstractum z sufiksem -ā, pod względem budowy zbliżonym do „wiara” (prasłow. *věra).

pl.wikipedia.org

Konkurs pozwala na obrót akcjami, towarami i innymi derywatami na 15 rynkach międzynarodowych.

pl.wikipedia.org

Jest produktywny słowotwórczo, obfituje w słowa pochodne, eufemizmy i derywaty.

pl.wikipedia.org

Derywaty te funkcjonują zarówno w języku mówionym, jak i w postaci pisanej, co odróżnia je od skrótów właściwych, będących jedynie konwencjonalnym sposobem zapisu wyrazów.

pl.wikipedia.org