Traductions de „disiplinoj“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dyscyplina <gén -ny> SUBST f

dyscyplina

discipline

zaprowadzić dyscyplinę wśród uczniów

to enforce discipline among pupils

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas tych igrzysk kraj ten reprezentowało czworo sportowców w dwóch dyscyplinach.

pl.wikipedia.org

W sporcie jest on zwiększony i wykazuje zróżnicowanie pomiędzy poszczególnymi dyscyplinami sportowymi.

pl.wikipedia.org

Stereologia – dyscyplina naukowa zajmująca się uzyskiwaniem informacji o trójwymiarowej strukturze obiektów na podstawie ich dwuwymiarowych próbek, będących najczęściej obrazami pochodzącymi z mikroskopów lub tomografów.

pl.wikipedia.org

Uprawiał piłkę nożną i hokej na lodzie, zostając finalnie przy tej drugiej dyscyplinie.

pl.wikipedia.org

Zaprowadził dyscyplinę wśród fanów oraz pogodził zwaśnione grupy, dzięki czemu zyskał ogromny szacunek.

pl.wikipedia.org

W zawodach uczestniczyło 1127 sportowców z 22 terytoriów w 15 dyscyplinach.

pl.wikipedia.org

Umiał w razie potrzeby utrzymywać żelazną dyscyplinę w podległych jednostkach, nie wahając się przed stosowaniem okrutnych kar.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach ta dyscyplina sportu staje się coraz bardziej popularna w wielu krajach świata.

pl.wikipedia.org

Suazi miało swoich przedstawicieli w 2 spośród 28 rozgrywanych dyscyplin.

pl.wikipedia.org

Dyscyplina rozpoczęła się o godzinie 12:00 czasu miejscowego.

pl.wikipedia.org