Traductions de „dwuczęściowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dwuczęściowy ADJ

1. dwuczęściowy kostium, suknia:

dwuczęściowy

two-piece

2. dwuczęściowy film:

dwuczęściowy

two-part

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podstawą muzyczną czastuszki są krótkie jednoczęściowe, a rzadziej dwuczęściowe melodie wykonywane w połowie za pomocą gwary lub śpiewu.

pl.wikipedia.org

Język dwuczęściowy - przednia część wąska, o kształcie zależnym od gatunku, tylna część gruba, mięsista, tworzy rodzaj pochwy.

pl.wikipedia.org

Nadwozie zyskało bardziej zaokrąglone kanty, a także większe, dwuczęściowe reflektory o prostokątnym kształcie.

pl.wikipedia.org

Do wnętrza prowadzi sześcioro drzwi, zlokalizowanych po prawej stronie pudła: czworo drzwi jest dwuczęściowych, a dwoje jednoczęściowych.

pl.wikipedia.org

W komiksie ma biały strój z motywami czaszek, czasami czarny dwuczęściowy z kurtką oraz rozpuszczone włosy.

pl.wikipedia.org

Kombinezonami nazywa się też czasem ubrania dwuczęściowe, gdy bluza i spodnie (najczęściej ogrodniczki) tworzą komplet.

pl.wikipedia.org

W toku rozwoju instytucji domu składowego wykształciły się dwa rodzaje dowodu składowego: jedno i dwuczęściowego.

pl.wikipedia.org

Z przodu pojawiły się duże, dwuczęściowe klosze reflektorów, z kolei tył dominowały większe, prostokątne lampy.

pl.wikipedia.org

Kabina zakryta z dwuczęściową limuzyną, podnoszoną do góry.

pl.wikipedia.org

W roku 1990, z materiałów serialu złożono dwuczęściowy film kinowy pod tym samym tytułem.

pl.wikipedia.org