Traductions de „dwuczłonowy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

double-barrelled name

dwuczłonowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Warga dolna ma wolną bródkę i dwuczłonowe głaszczki wargowe dłuższe od niezmodyfikowanego języczka.

pl.wikipedia.org

Dwuczłonowe szczękoczułki cechują się połączeniem z karapaskem za pomocą brzuszno-grzbietowego stawu wewnętrznego oraz stawu grzbietowo-bocznego.

pl.wikipedia.org

Pocisk ma dwuczłonowy system napędowy składającego się z rakietowego silnika startowego na paliwo stałe oraz marszowego silnika strumieniowego.

pl.wikipedia.org

Są różne rodzaje autobusów członowych: jednoczłonowe (bezprzegubowe, nazywane również solowymi), dwuczłonowe (jednoprzegubowe) i trójczłonowe (dwuprzegubowe).

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele odznaczają się m.in. zwykle trójczłonowymi czułkami i najwyżej dwuczłonowymi głaszczkami szczękowymi.

pl.wikipedia.org

Imiona hipokorystyczne (pełniące funkcję spieszczającą) i skrócone wywodzą się od imion dwuczłonowych i zostały utworzone przy wykorzystaniu różnych przyrostków zdrabniających.

pl.wikipedia.org

W autobusach dwuczłonowych układ napędowy najczęściej znajduje się w drugim członie i silnik jest umieszczony za tylną osią i właśnie na nią przekazuje moment obrotowy.

pl.wikipedia.org

Tergity i sternity są niepodzielone, a wszystkie cztery pary odnóży krocznych pozbawione są kolców na biodrach oraz zwieńczone dwuczłonowymi, podzielonymi na metatarsus i telotarsus stopami.

pl.wikipedia.org

Czułki są krótsze od głowy, drugi człon mają koralikowaty, trzeci zaś tak długi jak dwa poprzednie razem wzięte, wyposażony w dwuczłonową aristę oraz dołek czuciowy.

pl.wikipedia.org

Larwy są beznogie lub mają jedno- bądź dwuczłonowe odnóża tułowiowe.

pl.wikipedia.org