Traductions de „egzotyczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

egzotyczny ADJ

egzotyczny

exotic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W twórczości umieszczał motywy biblijne, mitologiczne i egzotyczne.

pl.wikipedia.org

Odmienny, piktograficzny charakter egipskiego pisma hieroglificznego skłonić mógł królów asyryjskich do podjęcia próby stworzenia własnego, asyryjskiego odpowiednika tego egzotycznego dla nich pisma.

pl.wikipedia.org

Meble były zazwyczaj fornirowane, modne stały się jasne gatunki drewna oraz drewno egzotyczne.

pl.wikipedia.org

Rym egzotyczny – rym rzadki (wyszukany, niebanalny), który powstał w oparciu o słowa obce, nieprzyswojone w polszczyźnie, mające brzmienie całkiem odmienne niż wyrazy rodzime.

pl.wikipedia.org

W repertuarze festiwalu oprócz dzieł europejskiej klasyki muzycznej, muzyki dawnej, nierzadko można znaleźć dzieła i wykonawców odwołujących się do odległych, egzotycznych kultur i tradycji.

pl.wikipedia.org

Sclerophrys garmani – gatunek egzotycznego płaza z rzędu płazów bezogonowych.

pl.wikipedia.org

W wybudowanej dużej szklarni uprawiał egzotyczne rośliny i zioła, a swoje zbiory sprzedawał aptekarzom.

pl.wikipedia.org

Sclerophrys djohongensis – gatunek egzotycznego płaza z rzędu płazów bezogonowych.

pl.wikipedia.org

Rym egzotyczny występuje dość często w limerykach i innych podobnych utworach.

pl.wikipedia.org

Długość ciała od 5 do 20 mm, choć gatunków egzotycznych do 45 mm.

pl.wikipedia.org