Traductions de „epidemiczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

epidemiczny ADJ

epidemiczny

epidemic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cmentarz epidemiczny – założony ok. 1708, zwany też cmentarzem zadżumionych.

pl.wikipedia.org

Cmentarz epidemiczny przetrwał do 1860, kiedy został splantowany.

pl.wikipedia.org

Taneczna mania była także znana jako epidemiczna pląsawica oraz epidemiczny taniec.

pl.wikipedia.org

Termin epidemicznego rozsianego zapalenia mózgu i rdzenia obecnie jest zarzucony.

pl.wikipedia.org

Okazało się, że w łowiskach, w których wytępiono wszystkie drapieżniki, szerzą się wśród zwierząt łownych choroby epidemiczne, wcześniej w ogóle nie występujące.

pl.wikipedia.org

Wiosną 1940 podjęto decyzję o budowie wokół zamieszkałego w większości przez Żydów „terenu epidemicznego” murów, mających pełnić funkcję ochronną dla mieszkańców pozostałej części miasta.

pl.wikipedia.org

Dur przenoszony przez kleszcze to dur endemiczny, a dur przenoszony przez wszy – to dur epidemiczny.

pl.wikipedia.org

Epidemie o niewielkiej liczbie przypadków zachorowań ograniczone do określonego obszaru i czasu określa się terminem ognisko epidemiczne.

pl.wikipedia.org

U nieleczonych chorych z durem epidemicznym śmiertelność wynosi ok. 40%, natomiast leczonych 4%.

pl.wikipedia.org

Sytuacja epidemiczna w kraju spowodowała utrudnienia w przedsezonowych przygotowaniach poszczególnych drużyn.

pl.wikipedia.org