Traductions de „ewentualność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ewentualność SUBST f

ewentualność

possibility

być przygotowanym na każdą ewentualność

to be prepared for any eventuality

Expressions couramment utilisées avec ewentualność

być przygotowanym na każdą ewentualność

to be prepared for any eventuality

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Aby omówić tą ewentualność szkoła wypracowała schemat ośmiu nauk; cztery związane z metodami nauczania i cztery związane z naturą nauk.

pl.wikipedia.org

Stosując ekologiczne metody zwalczania unikamy tych wszystkich szkodliwych ewentualności, powodowanych stosowaniem chemicznych środków ochrony roślin.

pl.wikipedia.org

Łazik ma badać geologię miejsca lądowania, krateru Jezero, aby zbadać historię klimatu planety i ewentualność istnienia na niej życia.

pl.wikipedia.org

Ponieważ i tak muszą one jednak być przygotowane na ewentualność odpadnięcia od liny, powinny być konstruowane z uwzględnieniem takiego scenariusza.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony, tetrafluorek koperniku, powinien być stabilniejszy niż rtęci, lecz doświadczalne potwierdzenie takiej ewentualności spotyka się z problemem krótkiego czasu życia samego pierwiastka.

pl.wikipedia.org

Przewidując taką ewentualność ludzie, aby uniknąć zalewania postanowili budować swoje domy nieco wyżej, aby uniknąć takich sytuacji.

pl.wikipedia.org

Trzecim sposobem, przygotowanym na najgorszą ewentualność przewrócenia się eksplodującej rakiety, było użycie specjalnie wyposażonego czołgu.

pl.wikipedia.org

Tukidydes twierdzi, że jego oskarżenia nie były całkowicie bezpodstawne, gdyż radykałowie liczyli się z taką ewentualnością.

pl.wikipedia.org

Tattaglia zwietrzył już ewentualność zamachu na swoje życie i trzyma jako zakładniczkę prostytutkę, nie zaś zabawia się z nią w łóżku (wersja filmowa).

pl.wikipedia.org

Mimo że aktualnie nie ma stanowczych dowodów, że zainfekowane zwierzęta domowe mogą przenosić wirusa na człowieka, ewentualność taka powinna zostać poddana dalszym badaniom.

pl.wikipedia.org